¿Qué es Global Version? Diferencias entre Versión Global y Versión China

¿Qué es Global Version? Diferencias entre Versión Global y Versión China
May 24, 2017
Es habitual sentir confusión ante las diferentes nomenclaturas con las que se definen a las múltiples versiones de ROM o sistema operativo de Xiaomi. Este S.O., denominado MIUI, está basado en Android y aporta algunas diferentes opciones de personalización y características que otros móviles con Android no tienen.

Existen dos variantes: la versión Global (también llamada Special Edition EU) y la versión normal o china.

Ojear el embalaje nos da pistas para comprobar si es una versión Europea. La más visible y evidente es la característica pegatina roja que cita a la “Global Version”. Como podéis ver en la imagen superior, tanto las especificaciones como las instrucciones del teléfono vienen escritas en inglés.

En la parte posterior de la caja, podemos encontrar la marca CE (Conformidad Europea), obligatoria para operar en los países que conforman la Unión Europea, y que indica que el producto cumple unos requisitos mínimos de salud y seguridad publicadas por las directivas Europeas.

El teléfono incorpora, directamente de fábrica y desarrollada por los ingenieros de Xiaomi, una ROM multilenguaje y actualizable vía OTA. Es decir, el sistema operativo del terminal está preparado y pensado para que pueda usarse sin problema internacionalmente, y más concretamente en España. Además, se actualiza automáticamente cuando Xiaomi publica nuevas actualizaciones (cada 30 o 40 días aproximadamente). 

Al mismo tiempo, podremos disfrutar de los servicios de Google y Play Store que vienen instalados en el teléfono.

Si hablamos de accesorios, la caja contiene el cargador Europeo. De esta forma, no necesitaremos ningún adaptador para poder usarlo en España.

Otra de las peculiaridades que incorpora la versión Global, es la banda 4G de 800Mhz. Permite que tengas mejor cobertura en interiores y recibirás los datos de una forma más rápida y eficiente.

Version China

La versión normal o China, por el contrario, viene con las instrucciones y especificaciones en chino. Además, necesitaríamos un adaptador para cargar nuestro teléfono, ya que el cargador que nos viene con esta versión solo sirve para China.

Versión China Blablatel

Para este modelo, Blablatel instala (siempre y cuando esté disponible) la misma versión multilenguaje que podrías disfrutar en una versión EU, ya que tendrás la opción de escoger el software en español, y también te beneficiarás de las actualizaciones vía OTA y los servicios de Google y Play Store. Además, facilitamos el adaptador para que puedas cargar el dispositivo sin complicación alguna.

En conclusión, ambos modelos ofrecen las mismas prestaciones por lo que no notarías la diferencia en el uso de uno u otro. La única distinción es que el EU viene de fábrica y desarrollado para ser usado internacionalmente, mientras que la versión China necesita la instalación de la ROM Global Oficial para poder escoger el español como idioma predeterminado.

Espero que esta pequeña guía os haya servido de referencia para aclarar todas esas dudas que genera la diversidad de modelos que nos brinda Xiaomi.


Nuevo comentario
Código de validación
reload

Comentarios del post
¿Los dipositivos Xiaomi que vendéis viene con la ROM global original y oficial creada por Xiaomi? Es que me he estado informando bastante acerca del tema y en muchas ocasiones las tiendas con el objetivo de vender tantos terminales como puedan, les instalan una ROM falsa, con el lenguaje en español y mal optimizada, lo que provoca el mal funcionamiento del dispositivo, y por consiguiente no recibe ninguna actualización vía OTA. Por cierto, ¿para cuándo recibiréis el nuevo Xiaomi mi6 en vuestras tiendas? Gracias de antemano y un saludo.
La versión global incorpora la ROM Global oficial de Xiaomi (instalada de fábrica). Nuestros dispositivos llevan instalada la ROM Global Oficial de Xiaomi siempre y cuanto esté disponible y haya sido homologada por Xiaomi. Si no estuviera disponible, llevaría una ROM multilenguaje no oficial para incluyendo el idioma Español y la Play Store. En la ficha de cada producto, especificamos qué tipo de ROM tiene el dispositivo. Ya tenemos disponible el Xiaomi Mi 6 en nuestra tienda online, tanto la versión china (https://www.blablatel.es/xiaomi-mi6-6-128gb) como la versión global (https://www.blablatel.es/xiaomi-mi-6-6-64gb-global-version). Gracias!!!
Una guía muy clara y concisa. Queda explicado perfectamente, GRACIAS !!!!
Gracias Juan!!
Pero en la versión normal con la ROM Global Oficial no se tiene banda 4G de 800mhz?
Pero en la versión china y con la ROM Global Oficial no se tiene banda 4G de 800mhz?
El único que incorpora la banda 800 Mhz de 4G es la versión global.
El terminal Xiaomi Redmi Note 4 veo que viene con Android 6.0. ¿No es posible actualizarlo a la 7 o posteriores ?. Gracias
Efectivamente, es posible actualizarlo a Android 7.0. Gracias!!
Yo quisiera comprarme un xiaomi para usarlo en Ecuador cual me conviene?
Buenos días Irene, Te recomendamos una versión global ya que suele tener más bandas para conectividad 4G que una versión china. De todas formas, te aconsejamos que compruebes con tu operador de telefonía móvil las bandas con las que trabaja y lo verifiques en la ficha de producto, en el apartado "conectividad 4G". Espero haber resuelto tu duda. Gracias por comentar. Un saludo!!
el procesador del xiaomi redmi note 4 es el mismo en la versión China que en la Europea?
Hola Alberto! El redmi Note 4 versión china incorpora el procesador Mediatek Helio x20, mientras que la versión europea apuesta por Qualcomm Snapdragon 625 de 8 núcleos. Gracias! Un saludo,
Algun modelo de Version Global, lleva usb tipo C?
Hola Pablo! Tanto el Xiaomi Mi Max 2 como el Mi 6 (versiones globales) tienen USB Tipo C. Te dejo los enlaces por si quieres echarles un vistazo. Gracias! https://www.blablatel.es/xiaomi-mi-max-2-4-64gb-global-version?gclid=EAIaIQobChMI_5z5g8Oa1wIVVbsbCh3TtwWeEAYYASABEgL9fvD_BwE https://www.blablatel.es/xiaomi-mi-6-6-64gb-global-version
En el XIAOMI REDMI NOTE 4X (3+32GB) que quiere decir: *ROM Global Oficial multilenguaje (Español incluido). Actualización vía OTA. Google Play Store instalada. Incluye adaptador (según disponibilidad). Se Trata de la versión Global o versión China?
Hola María, El Xiaomi Redmi Note 4x no tiene versión global. Si deseas una versión global, tendrías el xiaomi Redmi Note 4 (Global Version). La ROM hace referencia a la versión del sistema operativo que el teléfono tiene instalado en la memoria interna. El note 4 tiene la ROM Global Oficial instalada de fábrica, mientras que la del note 4x se le ha instalado a posteriori. El note 4x trae cargador chino, pero te enviamos un adaptador para que puedas usarlo sin problema alguno en España. Ambos vienen en español y con actualizaciones vía OTA, es decir, actualizaciones automáticas con mejoras que te aparecerán en el teléfono cada cierto tiempo. Y por último, ambos vienen con los servicios de Google (las aplicaciones como Gmail, etc) y Play Store para que puedas descargarte las aplicaciones que quieras. Espero haberte ayudado. Un saludo!